część II                       Stare i nowe fotografie z Folwarku i okolicy 

powrót do części I            -           powrót do wiadomości 
 

13 lutego 2009 uzupełniono

Bal naszych dzieci w Świętkowni 13 lat temu  w styczniu 1996 roku - poznajecie się jeszcze?
 

Tort urodzinowy dla naszego proboszcza ks. dr Krystiana Ziaja na 50 lecie urodzin
6-tego listopada 1996 roku
 

Wizytacja ks. Bp. Kopca - 22 kwietnia 2002 roku w naszej kaplicy - podczas przebudowy
 

Rodzina Jackowscy - przy odgruzowaniu nowego wejścia do kaplicy - 25 kwietnia 2002 roku. Pan Jackowski  - ojciec  (foto: po lewej, zmarł 2008 roku)
 

Pan Szmechta Jan - praca w kaplicy - 25 kwietnia 2002 roku - zmarł 17 kwietnia 2008 roku.
 

Niema potwierdzenia - ale to nasza Krystyna Kiełbasa w beczce?
 

Chłopcy z Folwarku, na ulicy Szkolnej dnia 29 kwietnia 2003 roku.
 

Zima w Folwarku - ulica szkolna rok 2006 (luty)

Schola parafialna 2006 rok w kościele w Chrząszczycach

Folwark 1997 - styczeń  -  wodzenie niedźwiedzia

Folwark 1999 rok - styczeń  - wodzenie niedźwiedzia

Na Zniwniouku gminnym w Złotnikach - reprezentacja z Folwarku i goście z Niemiec.
 

 


Foto góra - pierwszy sklep na Lindenstrasse w Follwarku.
Foto dół - w tym samym miejscu nowy sklep na Lindenstrasee Vorwerk
 

 

Wesele w Follwarku w latach trzydziestych (Martha i Ryszard Bieniek)

Owoc wesela.

Dziewczynki na ulicy Lipowej w Folwarku

 

Szkoła podstawowa w Górkach - Dzieci z Folwarku i Górek z kierownikiem Dziubaniukiem (sztarwicem)  lata pięćdziesiąte

 

Kolęda...... hej w drogę kolędnicy

Aresztowanie ... Martha Staffa Folwark

Oma Krystyna na motoradzie

Uczta w Świętkowni 23 stycznia 2000 roku

 

Wesele "wojaka na przepustce "

 

Zabawa w kulki na ulicy Lipowej w Folwarku ( rok ? - po prawej ... to wojak na przepustce)

 

Folwark organizatorem dożynek -zniwniouka - parafialnego   rok ?

Przed plebanią -  Chrząszczyce (lata siedemdziesiąte)

Starosta zniwniouka Stanisław Klemens - sołtys

Nasz chór parafialny 20 kwietnia 2002 rok

Chór parafialny w Świętkowni.  Folwark,  28 czerwca 2001 rok

 

Nastolatki w Folwarku - (dziś same babcie) -  lata pięćdziesiąte.

Gotowi do kąpieli lata czterdzieste  - Folwark (Buhl) Lindenstrasse

Folwark Lindenstrasse z widokiem na rynek.  (lata czterdzieste)

Parafianki w latach 197? . I komunia Święta w Chrząszczycach. Ks. prałat Jan Skorupa (1906-1980)

 

Marzenie każdej dziewczyny .....     (w tamtych latach)
 na męża tylko chłopaka, który w garażu ma Syrenę.
Dziewczyny - jaka dziś panuje moda?........... Pytam z ciekawości.

 

Nasza ulica Lipowa we wrześniu 2000 roku ( budują nam kanalizację sanitarną)

Bal w Świętkowni.  (lata dziewięćdziesiąte ubiegłego wieku)

Czas na wodzenie "Niedźwiedzia" (10.02.2001)

Oni nam śpiewają ................już 20 lat   (29.06.2001)  Świętkownia Folwark

To było 8 lat temu w Gogolinie  (10.06.2001)

Foto  29 czerwca 2001rok

Lidia Smolin - dziś siostra Luidgardis w klasztorze (Leśnica k/Góry Św. Anny)
obok matka Lidii i koleżanki z Folwarku.

 

Ach co to był za ślub  - a potem wesele w Folwarku

Plon niesiemy plon - Folwark (W Złotnikach)

Lata siedemdziesiąte wesele w Folwarku

Te aniołki -- dziś panny na wydaniu

Dziś panny   (20.09.1999)

W pierwszym rzędzie "drużyna" ministrantów z Folwarku- w drugim parafianie z ks. proboszczem

 

1 Przed naszą kaplicą 1999 rok dzieci z Folwarku   (18.05.1999)

Przy naszej kaplicy od strony podwórka (24.08.1999)

Dzieci z Folwarku i Chrzowic w przedszkolu w Chrzowicach 1941-1943

 

Lata trzydzieste - Lindenstrasse (ul. Lipowa) z widokiem na Gorecką drogę. Po lewej karczma u Kornka

powrót do części I            -           powrót do wiadomości 

Odwiedzin ogółem: 006609 Odwiedzin dzisiaj: 1